Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги се извършват в рамките на обществените въпроси и комуникациите
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby mimo jiné v rámci veřejných záležitostí a komunikace
Danish[da]
Alle førnævnte tjenester vedrørende blandt andet public affairs og kommunikation
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen insbesondere im Rahmen von öffentlichen Angelegenheiten und Kommunikation
Greek[el]
Όλες οι προαναφερθείσες υπηρεσίες μεταξύ άλλων στο πλαίσιο των δημόσιων υποθέσεων και της επικοινωνίας
English[en]
Including all the aforesaid services relating to public affairs and communication
Spanish[es]
Todos los servicios anteriormente mencionados, incluyendo en el marco de los asuntos públicos y la comunicación
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud teenused, sh suhtekorralduse ja teabevahetuse alal
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut muun muassa julkisten asioiden ja viestinnän yhteydessä
French[fr]
Tous les services précités notamment dans le cadre des affaires publiques et de la communication
Croatian[hr]
Sve prethodno spomenute usluge, među ostalim u kontekstu odnosa s vladajućim strukturama i ključnim dionicima u komunikaciji
Hungarian[hu]
Valamennyi fenti szolgáltatás egyebek között a PR és kommunikáció keretében
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi nel quadro degli affari pubblici e della comunicazione
Lithuanian[lt]
Visos minėtos paslaugos, teikiamos vykdant viešųjų ryšių ir komunikacijos veiklą
Latvian[lv]
Visus iepriekš minētos pakalpojumus nodrošina arī sabiedrisko attiecību un komunikācijas jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel fil-kuntest tal-affarijiet pubbliċi u komunikazzjonijiet, fost l-oħrajn
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten onder meer in het kader van public affairs en communicatie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi, m.in. w ramach public affairs (spraw publicznych) i komunikacji
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos também prestados no âmbito dos assuntos públicos e comunicação
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior, printre altele în cadrul afacerilor publice şi comunicaţiilor
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby poskytované okrem iného v rámci verejných záležitostí a komunikácie
Slovenian[sl]
Vse prej navedene storitve, med drugim na področju javnih zadev in komunikacije
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster bland annat inom ramen för pr och kommunikation