Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء إجماع العلماء ورجال الدين، فإن بعض القوانين التي اقرەا البرلمان مؤخراً تتضمَّن المرسوم (2000) الخاص بزراعة الأعضاء المأخوذة من المتوفين والمرضى المصابين بالموت الدماغي، والمرسوم (2003) الخاص بالتبرع بالأجنة للزوجة أو الزوج العقيم، والمرسوم (2005) الخاص بالإجەاض العلاجي.
English[en]
Given the consensus of religious and scientific scholars, some laws recently approved by the parliament include the Deceased and Brain-Dead Patients Organ Transplantation Act (2000), Embryo Donation to Infertile Spouses Act (2003) and the Therapeutic Abortion Act (2005).
Spanish[es]
Gracias al consenso de expertos religiosos y científicos, entre las leyes recientemente aprobadas por el parlamento figuran la Ley de trasplante de órganos de fallecidos y pacientes con muerte cerebral (2000), la Ley de donación de embriones para cónyuges infértiles (2003) y la Ley de aborto terapéutico (2005).
French[fr]
Compte tenu du consensus atteint entre les spécialistes religieux et scientifiques, le parlement a récemment approuvé un certain nombre de lois, dont celle sur la transplantation d’organes provenant de patients décédés ou en état de mort cérébrale (2000), celle sur le don d’embryons aux épouses stériles (2003) et celle sur l’avortement thérapeutique (2005).