Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Програмите на Общността биха могли да се популяризират по-добре и да бъдат по-отворени за експерименти
Czech[cs]
Programy Společenství by se měly více rozšířit a více otevřít experimentování
German[de]
Die Programme der Gemeinschaft könnten besser bekannt gemacht werden und offener für Experimente sein
Greek[el]
Τα προγράμματα της Κοινότητας θα μπορούσαν να προβληθούν καλύτερα και να είναι περισσότερο ανοιχτά με σε πειραματισμούς
English[en]
Community programmes could be better publicised and more open to experimentation
Spanish[es]
Los programas comunitarios podrían divulgarse mejor y ser más receptivos a la experimentación
Finnish[fi]
Yhteisön ohjelmat voisivat olla avoimempia nykyistä laajemmalle joukolle, ja niitä voitaisiin käyttää kokeiluhankkeisiin nykyistä enemmän
French[fr]
Les programmes communautaires pourraient être mieux vulgarisés et plus ouverts sur l'expérimentation
Hungarian[hu]
A közösségi programokat ismertebbé kellene tenni a nagyközönség számára, illetve nyitottabbá a kísérletezésre
Italian[it]
E i programmi comunitari potrebbero essere più efficacemente divulgati e più aperti alla sperimentazione
Lithuanian[lt]
Bendrijos programos galėtų būti labiau populiarinamos ir sudaromos palankesnės sąlygos jas taikyti
Latvian[lv]
Varētu labāk iepazīstināt ar Kopienas programmām un paredzēt tajās izmēģinājumus
Maltese[mt]
Jista’ jkun hemm aktar tixrid ta’ informazzjoni dwar il-programmi Komunitarji li jistgħu wkoll ikunu miftuħa aktar għall-proċess ta’ esperimenti
Dutch[nl]
De EU-programma's zouden beter onder de aandacht kunnen worden gebracht en meer experimenten kunnen toelaten
Polish[pl]
Programy wspólnotowe powinny być lepiej rozpowszechniane i bardziej otwarte na działania eksperymentalne
Portuguese[pt]
Os programas comunitários poderiam dar maior espaço à experimentação e ser divulgados mais eficazmente
Romanian[ro]
Programele comunitare ar putea fi mai accesibile publicului și mai deschise ideii de experimentare
Slovak[sk]
Programy Spoločenstva by sa mali viac popularizovať a otvoriť experimentovaniu
Slovenian[sl]
Programi Skupnosti bi lahko bili razumljivejši in bolj odprti za eksperimentiranje