Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Henry Bowman napsal: „Jestliže je někdo přesvědčen, že je šťastnější, nevstoupí-li do manželství, rozhodně by měl zůstat svobodný . . .
Danish[da]
Henry Bowman siger: „Hvis [et menneske] føler at det ved at forblive ugift kan opnå større lykke i tilværelsen bør han [eller hun] lade være med at gifte sig. . . .
German[de]
Henry Bowman schrieb: „Hat jemand die Überzeugung, daß er glücklicher ist, wenn er unverheiratet bleibt, sollte er [oder sie] unbedingt ledig bleiben. . . .
Greek[el]
Χένρυ Μπόουμαν λέγει: «Αν [ένα άτομο] πιστεύει ότι θα βρη μεγαλύτερη ευτυχία στη ζωή παραμένοντας άγαμο, θα έπρεπε οπωσδήποτε να παραμείνη άγαμο. . . .
English[en]
Henry Bowman: “If [a person] feels that remaining single is the way to greater happiness in life, he [or she] should by all means remain single. . . .
Spanish[es]
Henry Bowman dice: “Si [un individuo] cree que el permanecer soltero es la manera de lograr mayor felicidad en la vida, él [o ella] sin falta debe permanecer soltero. . . .
Italian[it]
Henry Bowman dice: “Chi pensa che non sposandosi avrà più felicità nella vita, deve senz’altro rimanere solo. . . .
Japanese[ja]
独身のままでいることがより大きな幸福をもたらすと考えるなら,その人は何としても独身を保つべきである。
Korean[ko]
“독신 생활이 생활에서 더 큰 행복을 얻는 길이라고 생각하는 사람은 무슨 일이 있어도 독신을 유지해야 한다.
Norwegian[nb]
Henry Bowman sier: «Hvis [en person] føler at det å forbli ugift er veien til større lykke i livet, bør han [eller hun] for all del forbli ugift. . . .
Portuguese[pt]
Henry Bowman: “Caso [a pessoa] sinta que permanecer solteiro é o modo de obter maior felicidade na vida, ele [ou ela] deve, a todo transe, permanecer solteiro. . . .