Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер и хардуер за употреба при обработка на транзакции, счетоводни услуги, печатане на рецепти, управление на връзките с клиентите, управление на инвентар и услуги по управление на търговската дейност, всички в областта на транзакции на местата за продажба, и управление на търговия на дребно
Czech[cs]
Počítačový software a hardware pro použití při zpracování transakcí, účtování, tisku příjemek, řízení vztahů se zákazníky, řízení skladového hospodářství a řízení skladových pohybů, všechno v oboru prodejních transakcí a řízení maloobchodu
Danish[da]
Computersoftware og hardware til brug ved transaktionsbehandling, bogføring, udskrift af kvitteringer, styring af kundeforbindelser, lagerstyring og driftsledelse, alt inden for salgsstedstransaktioner og styring af detailhandel
German[de]
Computersoftware und Hardware zur Nutzung für die Geschäftsabwicklung, Buchführung, das Drucken von Belegen, die Verwaltung von Kundenkontakten, Bestandsverwaltung und Verwaltung von Betriebsabläufen, alles im Bereich POS-Transaktionen und Einzelhandelsmanagement
Greek[el]
Λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην επεξεργασία συναλλαγών, λογιστική, εκτύπωση αποδείξεων, διαχείριση σχέσεων με τους πελάτες, διαχείριση αποθεμάτων και διαχείριση λειτουργιών, στο σύνολό τους στον τομέα των συναλλαγών σε σημεία πωλήσεων και στη διαχείριση λιανικών πωλήσεων
English[en]
Computer software and hardware for use in transaction processing, accounting, receipt printing, customer relationship management, inventory management and operations management, all in the field of point of sale transactions and retail management
Spanish[es]
Software y hardware de ordenador para su uso en la tramitación de transacciones, contabilidad, impresión de recibos, gestión de relaciones con los clientes, gestión de inventarios y gestión de operaciones, todos en relación con transacciones de punto de venta y gestión de ventas al por menor
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja -riistvara tehingute töötlemiseks, arvepidamiseks, kviitungi trükkimiseks, kliendisuhete haldamiseks, inventuuri juhtimiseks ja operatsioonide juhtimiseks müügipunktitehingute ja jaemüügi juhtimise valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja -laitteistot käytettäväksi tapahtumien käsittelyssä, kirjanpidossa, kuittien tulostuksessa, asiakassuhteiden hallinnassa, varastonhallinnassa ja operatiivisessa johtamisessa, kaikki myyntipistetapahtumien ja vähittäismyynnin hallinnan alalla
French[fr]
Logiciel informatique et matériel informatique destinés au traitement de transactions, à la comptabilité, à l'impression de reçus, à la gestion des relations avec la clientèle, à la gestion d'inventaires et à la gestion des opérations, tous dans le domaine des transactions en point de vente et de la gestion de vente au détail
Croatian[hr]
Računalni softver i hardver za upotrebu pri obradi transakcija, računovodstvu, ispisivanju računa, upravljanju odnosima s klijentima, upravljanju inventarom i upravljanju operacijama, sve unutar područja transakcija na prodajnom mjestu i upravljanja maloprodajom
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek és hardverek tranzakciók feldolgozásához, könyveléshez, bizonylatok nyomtatásához, vevőkapcsolat-menedzsmenthez, készletkezeléshez és műveletirányításhoz, mindezek az értékesítési ponti tranzakciók és kiskereskedelmi ügyvitel területével kapcsolatosak
Italian[it]
Software e hardware per l'elaborazione di transazioni, contabilità, stampa di ricevute, gestione delle relazioni con i clienti, gestione d'inventario e gestione di operazioni, tutto nei settori di transazioni per punti vendita e gestione di vendita al dettaglio
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė ir aparatinė įranga, skirta naudoti sandorių apdorojimo, apskaitos, kvitų spausdinimo, ryšių su klientais valdymo, inventoriaus tvarkymo ir operacijų valdymo reikmėms, visa susijusi su operacijomis pardavimo vietoje ir mažmeninės prekybos valdymu
Latvian[lv]
Datoru programmatūra un aparatūra izmantošanai darījumu apstrādē, grāmatvedībā, kvīšu drukāšanā, klientu attiecību pārvaldībā, inventāra vadībā un darījumu pārvaldībā, viss tirdzniecības vietu darījumu un mazumtirdzniecības vadības jomā
Maltese[mt]
Softwer u ħardwer tal-kompjuter għall-użu fl-ipproċessar tat- tranżazzjonijiet, żamma tal-kotba, stampar tal-irċevuti, ġestjoni ta' relazzjonijiet mal-klijent, ġestjoni tal-inventarju u ġestjoni tal-operazzjonijiet, kollha fil-qasam tat-tranżazzjonijiet mill-post tal-bejgħ u tal-ġestjoni tal-bejgħ bl-imnut
Dutch[nl]
Software en hardware voor gebruik bij het verwerken van transacties, boekhouding, het afdrukken van bonnen, beheer van klantenrelaties, voorraadbeheer en operationeel beheer, allemaal in samenhang met transacties op verkooppunten en detailhandelsbeheer
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i sprzęt komputerowy do użytku w realizacji transakcji, księgowości, drukowaniu rachunków, zarządzaniu relacjami z klientem, zarządzaniu zapasami magazynowymi i zarządzaniu procesami, wszystkie w dziedzinie transakcji w punktach sprzedaży i zarządzania w handlu detalicznym
Portuguese[pt]
Software e hardware para processamento de transações, contabilidade, impressão de recibos, gestão de relações com os clientes, gestão de existências e gestão operacional, tudo no domínio das transações de pontos de venda e da gestão do comércio retalhista
Romanian[ro]
Software şi hardware de calculator destinate utilizării la prelucrarea tranzacţiilor, contabilitate, tipărirea chitanţelor, gestionarea relaţiilor cu clienţii, administrarea inventarului şi managementul operaţiunilor, toate în domeniul tranzacţii la puncte de vânzare şi administrarea vânzărilor cu amănuntul
Slovak[sk]
Počítačový softvér a hardvér na spracovanie transakcií, pre účtovníctvo, tlač bločkov, riadenie vzťahov so zákazníkmi, správu skladových zásob a riadenie prevádzky, všetky sa používajú v oblasti pokladničných transakcií a maloobchodného riadenia
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in strojna oprema za uporabo pri obdelavi transakcij, računovodstvu, tiskanju računov, upravljanju odnosov s strankami, upravljanju inventarja in upravljanju operacij, vse na področju transakcij na prodajnem mestu in upravljanja maloprodaje
Swedish[sv]
Programvara och maskinvara för transaktionsbehandling, redovisning, utskrift av kvitton, hantering av kundrelationer, lagerhantering och drift, allt avseende transaktioner på försäljningsställen och detaljhandelsledning