Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това я прави напълно непроследима.
Czech[cs]
A tím se stává nevystopovatelným.
Danish[da]
Og det kan ikke spores.
Greek[el]
Και αυτό την κάνει τελείως μη-εντοπίσιμη.
English[en]
And it makes it totally untraceable.
Spanish[es]
Y es imposible de rastrear.
French[fr]
Et ça le rend totalement intraçable.
Croatian[hr]
Što je čini totalno nemogućom za praćenje.
Hungarian[hu]
És emiatt teljesen lenyomozhatatlan.
Dutch[nl]
En dan is het onvindbaar.
Polish[pl]
To powoduje, że sygnał jest nienamierzalny.
Portuguese[pt]
O que a torna impossível de rastrear.
Romanian[ro]
şi o face complet nedetectabil.
Slovenian[sl]
Kar jo naredi popolnoma nemogoče za sledenje.
Swedish[sv]
Det gör den helt ospårbar.
Turkish[tr]
İzi de bulunamaz.