Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسيطرتك على المكعب ؟
Bulgarian[bg]
Като куба?
Bosnian[bs]
Kao vi s kockom?
Czech[cs]
Jako vy ovládáte krychli?
Danish[da]
Som I kontrollerede Terningen?
Greek[el]
Όπως έλεγξες εσύ τον κύβο;
English[en]
Like you controlled the Cube?
Spanish[es]
¿Como ustedes controlan el Cubo?
Persian[fa]
همونطور که شما مکعب رو کنترل کردين ؟
French[fr]
Comme vous contrôlez le cube?
Galician[gl]
Como ti contróla-lo Cubo?
Hebrew[he]
כפי ששלטת בקוביה?
Croatian[hr]
Kao što ste vi kocku?
Hungarian[hu]
Ahogy a kockát kontrollálták?
Indonesian[id]
Seperti kau mengendalikan Kubus?
Italian[it]
Come controllate il Cubo?
Lithuanian[lt]
Kaip galima valdyti kubą?
Latvian[lv]
Kā valdījāt pār kubu?
Macedonian[mk]
Како вие со коцката?
Malay[ms]
Seperti anda dikawal Cube?
Norwegian[nb]
Som du kontrollerte kuben?
Dutch[nl]
Zoals je de kubus in toom hield?
Portuguese[pt]
Como não controlou o cubo?
Russian[ru]
Как вы контролировали куб?
Slovak[sk]
Ako ste ovládali kocku?
Slovenian[sl]
Kot ste vi nadzorovali kocko?
Albanian[sq]
Siç kontrollove ti kubin?
Serbian[sr]
Kao vi s kockom?
Thai[th]
เหมือนที่คุณ ควบคุมลูกบาศก์?
Turkish[tr]
Küpü kontrol ettiğiniz gibi mi?
Vietnamese[vi]
Giống như anh thao túng khối lập phương?
Chinese[zh]
你 想像 控制 魔方 那樣 控制 他們