Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فبدلا من هذا سنقوم بعمل ثقب في البالون
Bulgarian[bg]
Все едно, че сме спукали балона.
Greek[el]
Αντί γι'αυτό, θα κάνουμε μια τρύπα στο μπαλόνι.
English[en]
So, insted we'll just pop a hole in the balloon.
Spanish[es]
Suena bien pero en su lugar pincharemos el globo.
Hebrew[he]
נשמע כאילו עכשיו ניקבנו חור בבלון.
Croatian[hr]
Samo ćemo izbušiti rupu u balonu.
Polish[pl]
Balon wybucha.
Portuguese[pt]
Parece que nós apenas faremos um buraco no balão.
Russian[ru]
Вместо этого мы просто проделаем дырку в шарике.
Serbian[sr]
Samo ćemo izbušiti rupu u balonu.