Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това всъщност се отнася и за виното, както и за плодовите сокове.
Czech[cs]
A to samé platí i pro víno a ovocné džusy.
German[de]
Das wird übrigens mit Wein und Fruchtsaft auch gemacht.
Greek[el]
Αυτό γίνεται επίσης με το κρασί όπως και με τους χυμούς.
English[en]
This actually also goes for wine as well as fruit juice.
Spanish[es]
De hecho, esto también va para el vino y los jugos de frutas.
French[fr]
Cela ce fait aussi avec le vin et les jus de fruits.
Hebrew[he]
וזה נכון גם לגבי יין ומיץ פירות.
Croatian[hr]
Ovo zapravo također vrijedi i za vino, kao i voćni sok.
Hungarian[hu]
Ugyanez igaz a borra és a gyömölcslére is.
Indonesian[id]
Dan hal ini juga sebenarnya dilakukan dalam pembuatan anggur dan jus buah.
Italian[it]
Questo vale anche per vino e succhi di frutta.
Japanese[ja]
これはワインや果物ジュースでも行われています
Korean[ko]
과일 쥬스뿐만 아니라 포도주도 실제로 같은 과정을 거칩니다.
Latvian[lv]
Tāpat dara arī ar vīnu un augļu sulu.
Macedonian[mk]
Ова истото се прави и со вино и со овошни џусеви.
Dutch[nl]
Dit geldt trouwens ook voor wijn en vruchtensap.
Polish[pl]
Wykorzystuje się to także w produkcji win jak i soków owocowych.
Portuguese[pt]
Isto é também feito com vinho e sumos de fruta.
Romanian[ro]
Asta se întâmplă şi la vin şi la sucul de fructe.
Russian[ru]
Это работает и с вином, и с фруктовым соком.
Slovak[sk]
Toto sa robí aj s vínom a ovocným džúsom.
Serbian[sr]
Ово се ради и са вином и воћним соковима.
Turkish[tr]
bu yöntem şarap hatta meyve suyu üretiminde dahi kullanılır
Ukrainian[uk]
Це працює також як з вином, так і з фруктовим соком.
Vietnamese[vi]
Qui trình này áp dụng cho cả rượu hay nước ép hoa quả.
Chinese[zh]
红酒和果汁的酿造过程中也有这道工序。