Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومجدداً، واصلت البحث عن مزيد من المراجع، كل قطعة أستطعت العثور عليها -- رسومات، صور جميلة.
Bulgarian[bg]
И отново продължавах нататък, като търсех още справки, всяка справка, която можех да открия - скици, прекрасни снимки.
Catalan[ca]
De nou, vaig seguir, cercant més referències, qualsevol pista que pogués trobar - dibuixos, fotos..
Danish[da]
Og igen, jeg fortsatte og søgte efter flere fortegnelser, hver eneste stykke information, jeg kunne finde -- tegninger, flotte billeder.
German[de]
Und wieder habe ich weitergemacht, nach mehr Hinweisen gesucht, jedem kleinen Hinweis, den ich finden konnte - Zeichnungen, schöne Fotos.
Greek[el]
Και ξανά, συνέχισα ψάχνοντας για περισσότερο υλικό, κάθε κομματάκι αναφοράς που μπορούσα να βρω -- σχέδια, όμορφες φωτογραφίες.
English[en]
And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find -- drawings, beautiful photos.
Spanish[es]
Y de nuevo, seguí buscando más referencias, cada pequeña referencia que podía encontrar -- dibujos, hermosas fotos.
French[fr]
Et de nouveau, je me suis remis à rechercher plus de références, chaque petite information que je pouvais trouver -- dessins, jolies photos.
Hebrew[he]
ושוב, המשכתי, חיפשתי עוד חומר, כל פיסת מידע שיכולתי למצוא - ציורים, תמונות יפות.
Croatian[hr]
Nastavio sam tražiti materijale, sve što se moglo naći - crteže, prekrasne fotografije.
Hungarian[hu]
És megint elkezdtem hivatkozási alapot keresgélni, mindent, ami csak volt - rajzokat, szép képeket.
Indonesian[id]
Dan lagi, saya melanjutkan, mencari referensi lagi, setiap potongan referensi yang bisa saya temukan -- gambar, foto yang luar biasa.
Italian[it]
E un'altra volta, ho continuato cercando ancor più riferimenti, ogni pezzo di riferimento che potevo trovare: disegni, belle foto.
Japanese[ja]
そして再び 参考資料探しを続行しました イラストや美しい写真など どんな些細な資料も見逃しません
Korean[ko]
이 일은 계속 되었고, 더 많은 참고자료를 보았습니다. 그림들과 멋진 사진들 하나 하나를 주위깊게 봤어요.
Latvian[lv]
Es turpināju veidot dodo skeletu, meklēt vēl izziņas materiālus, katru drusku, ko es varēju atrast -- zīmējumus, skices, skaistas fotogrāfijas.
Macedonian[mk]
И повторно, продолжував, барав повеќе референтен материјал. секое делче од референца што би можел да го најдам - цртежи, прекрасни фотографии.
Norwegian[nb]
Og igjen, jeg fortsatte, kikket etter flere referanser, hver lille referansebit jeg kunne finne -- tegninger, vakre bilder.
Dutch[nl]
Ik zocht weer verder naar meer vergelijkingsmateriaal, alles wat ik kon vinden -- tekeningen, mooie foto's.
Portuguese[pt]
De novo, continuei à procura de mais referências de referências que conseguisse encontrar: desenhos, fotografias...
Romanian[ro]
Şi din nou, am continuat, căutând mai multe informaţii, orice informaţie pe care o puteam găsi - desene, fotografii frumoase.
Russian[ru]
И снова я продолжал лепить, искал новые материалы, любые материалы, которые я мог найти - рисунки, красивые фотографии.
Slovenian[sl]
In spet sem še naprej iskal referenčni material, karkoli uporabnega -- risbe, lepe fotografije.
Serbian[sr]
Ponovo sam nastavio, tragajući za još referenci, svakom referencom koju sam mogao pronaći - crteži, prelepe fotografije.
Swedish[sv]
Och återigen fortsatte jag, letandes efter fler referensramar, varenda liten bit av referens jag kunde hitta -- ritningar, vackra foton.
Turkish[tr]
Ve yine, devam ettim, daha fazla kaynak arayarak, bulabildiğim bütün kaynakları- çizimler, güzel fotoğraflar.
Ukrainian[uk]
І знов я продовжував шукати джерела інформаціі, все, що можна було знайти - малюнки, чудові фотографії.
Chinese[zh]
我继续寻找着更多的参考资料 绘画、漂亮的图片,以及一切能找到的资料