Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ماذا عن الأمور الكثيرة الأخرى ؟وكل شىء آخر مررت به اليوم ؟
Bulgarian[bg]
А допълнителните мерки за сигурност и всичко, което преживях днес?
Bosnian[bs]
Sta je sa ogranicenim pristupom i sa svim sto sam prosla danas?
German[de]
Was ist mit all den Einschränkungen und allem anderen womit ich heute zurecht kommen müsste?
Greek[el]
Και τι γίνεται με τους περιορισμούς και όλα όσα έχω περάσει σήμερα
English[en]
What about the extra redundancies and everything else I' ve had to go through today?
Spanish[es]
¿ Y que con las extra redundancias y todo lo demás que he tenido que pasar hoy?
French[fr]
Mais, et toutes les tâches que j' ai déjà à faire et tout ce que j' ai subit aujourd' hui?
Croatian[hr]
Šta je sa ograničenim pristupom i sa svim što sam prošla danas?
Portuguese[pt]
E quanto à vergonha e tudo mais pelo o que eu passei hoje?
Slovenian[sl]
Kaj pa dodatne odpravnine in vse ostalo, kar sem bila skozi danes?
Serbian[sr]
Šta je sa ograničenim pristupom i sa svim što sam prošla danas?
Turkish[tr]
Ya fuzuli kısıtlamalar ve bugün yaşadıklarım ne olacak?