Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С изкопаемите горива се случват много секси неща.
Czech[cs]
To co děláme s fosilními palivy, je vážně sexy.
Danish[da]
Hele debatten om fossilt brændstof er sexet.
German[de]
Was gerade mit fossilen Brennstoffen so abgeht, ist total irre.
Greek[el]
Αυτά που συμβαίνουν με τα ορυκτά καύσιμα είναι πολύ σέξι. Το πάθος...
English[en]
The stuff that's going on in fossil fuels is just really sexy.
Spanish[es]
Lo que sucede con los combustibles fósiles es muy sexy.
Estonian[et]
Fossiilkütustes toimuv on seksikas.
Persian[fa]
کاري که براي توليدِ سوخت هاي فسيلي ميکنن خيلي سکسيه.
French[fr]
Les combustibles fossiles explosent.
Hebrew[he]
הדברים שקורה ב דלקים מאובנים הוא פשוט ממש סקסיים.
Croatian[hr]
Svašta se zanimljivog događa s fosilnim gorivima.
Hungarian[hu]
A fejlemények a fosszilis üzemanyagok terén nagyon izgalmasak.
Indonesian[id]
Hal yang terjadi dibahan bakar fosil benar-benar keren.
Italian[it]
Quello che succede nei carburanti fossili e'veramente attraente.
Norwegian[nb]
Det som skjer i fossilt brensel er sexy.
Dutch[nl]
Wat er allemaal gebeurt met fossiele brandstoffen is echt wel sexy.
Polish[pl]
Paliwa kopalne są teraz na topie.
Portuguese[pt]
O que se passa nos combustíveis fósseis é muito sexy.
Romanian[ro]
Afacerea cu combustibilii fosili e pur şi simplu sexy.
Russian[ru]
Происходящее с ископаемым топливом так возбуждает.
Slovenian[sl]
Pri fosilnih gorivih se dogajajo seksi reči.
Serbian[sr]
Svašta se zanimljivog događa s fosilnim gorivima.
Swedish[sv]
Det som händer inom fossila bränslen är sexigt.
Turkish[tr]
Fosil yakıtlarda olan şey çok seksi.