Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо Европейският социален фонд играе толкова важна роля и затова трябва да координираме различните политически стратегии.
Czech[cs]
Z toho důvodu sehrává Evropský sociální fond tak důležitou úlohu a je třeba koordinovat různé politické strategie.
Danish[da]
Derfor spiller Den Europæiske Socialfond en så vigtig rolle, og derfor skal vi koordinere de forskellige politiske strategier.
German[de]
Aus diesem Grund spielt der Europäische Sozialfonds so eine wichtige Rolle und deshalb müssen von uns auch die verschiedenen politischen Strategien koordiniert werden.
English[en]
This is why the European Social Fund plays such an important role and why we need to coordinate the various political strategies.
Spanish[es]
Esta es la razón por la que el Fondo Social Europeo cumple una función tan significativa y por la que debemos coordinar las diferentes estrategias políticas.
Estonian[et]
See ongi põhjus, miks Euroopa Sotsiaalfondil on nii oluline roll ja miks meil tuleb viia eri poliitilised strateegiad omavahel kooskõlla.
Finnish[fi]
Siksi Euroopan sosiaalirahastolla on niin merkittävä osa ja siksi meidän on sovitettava yhteen erilaisia poliittisia strategioita.
French[fr]
C'est pourquoi le Fonds social européen joue un rôle si important, et c'est pourquoi nous devons coordonner les diverses stratégies politiques.
Hungarian[hu]
Az Európai Szociális Alap ezért játszik olyan fontos szerepet, és ezért kell összehangolnunk a különböző politikai stratégiákat.
Italian[it]
Per questo motivo il Fondo sociale europeo svolge una funzione così importante ed ecco perché dobbiamo coordinare le varie strategie politiche.
Lithuanian[lt]
Štai kodėl Europos socialinio fondo vaidmuo yra toks svarbus ir kodėl turime derinti įvairias politines strategijas.
Latvian[lv]
Tāpēc Eiropas Sociālajam fondam ir tik liela nozīme, un tāpēc mums jākoordinē dažādas politiskās stratēģijas.
Dutch[nl]
Dat is waarom het Europees Sociaal Fonds een zo belangrijke rol speelt en waarom wij de diverse politieke strategieën moeten coördineren.
Polish[pl]
Stąd ogromna rola Europejskiego Funduszu Społecznego i potrzeba koordynacji różnych strategii politycznych.
Portuguese[pt]
Daí ser tão importante o papel desempenhado pelo Fundo Social Europeu, e daí necessitarmos de coordenar as diversas estratégias políticas.
Romanian[ro]
Acesta este motivul pentru care Fondul social european joacă un rol atât de important și pentru care trebuie să ne coordonăm diversele strategii politice.
Slovak[sk]
Preto Európsky sociálny fond zohráva takú dôležitú úlohu a preto musíme koordinovať jednotlivé politické stratégie.
Slovenian[sl]
Zato ima Evropski socialni sklad tako pomembno vlogo in zato moramo uskladiti različne politične strategije.
Swedish[sv]
Det är därför Europeiska socialfonden spelar en sådan viktig roll och varför vi måste samordna de olika politikområdena.