Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От името на моя клиент, искам да не се признаха за виновни.
Bosnian[bs]
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, sudijo.
Danish[da]
På vegne af min klient erklærer jeg ham ikke skyldig.
English[en]
Would your honor, on behalf of my client, I enter a not guilty plea.
Spanish[es]
Nombre de mi cliente, no me declaro culpable de.
French[fr]
Au nom de mon client, j'aimerais plaider non coupable.
Croatian[hr]
Ime mog klijenta, ja ne prizna krivnju za.
Indonesian[id]
Atas nama klienku, aku ingin menyatakan tak bersalah.
Italian[it]
Rinunciamo, e a nome del mio cliente, vorrei presentare una dichiarazione di non colpevolezza.
Dutch[nl]
Namens mijn cliënt, wil ik voor niet schuldig pleiten.
Portuguese[pt]
Em nome do meu cliente, declaro-o inocente.
Slovenian[sl]
V imenu svojega klienta njegovo krivdo zanikam.
Serbian[sr]
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, sudijo.
Swedish[sv]
Å min klients vägnar förklarar jag honom icke skyldig.