Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Докато си общувате с някого по време на TED, може да видите облак с думи от таговете, думите, които се свързват с този човек, в техния блог и лични уеб страници.
Catalan[ca]
Quan interactues amb algú al TED, potser pots veure un núvol de definicions, paraules associades a aquella persona en el seu blog o web personal.
Czech[cs]
Když budete jednat s někým na TEDu, možná uvidíte oblak štítků, slov, která jsou spojena s tou osobou na jejím blogu a osobních webových stránkách.
Danish[da]
Når man interagerer med nogen ved TED, kan man måske se en ordsky med skilte, ordene der er associeret med den person i deres blog og personlige hjemmesider.
German[de]
Wenn Sie mit einer Person hier bei TED interagieren, vielleicht sehen Sie eine Wolke aus Schlagwörtern, also die mit dieser Person assoziierten Begriffe, die sich auf ihren Blog oder ihre persönliche Webseiten befinden.
Greek[el]
Όταν συναντήσεις κάποιον στο TED, ίσως θα μπορούσες να δεις μια σειρά από λέξεις, που είναι συνδεδεμένες με αυτό το άτομο, στο blog τους ή στις προσωπικές τους ιστοσελίδες.
English[en]
As you interact with someone at TED, maybe you can see a word cloud of the tags, the words that are associated with that person in their blog and personal web pages.
French[fr]
Au moment où vous interagissez avec quelqu'un à TED, vous pouvez voir un nuage de mots- clés, ceux associés à cette personne, sur son blog et ses pages personnelles.
Croatian[hr]
Dok se družite na TED- u možete ugledati oblak ključnih riječi povezanih s tom osobom putem njenog bloga ili osobnih stranica.
Italian[it]
Man mano che interagisci con qualcuno al TED, potresti forse vedere una " nuvola " dei tag, le parole associate con quella persona nel suo blog e nelle sue pagine personali.
Norwegian[nb]
I det du samhandler med noen på TED, ser du kanskje en sky av nøkkelord, ordene som forbindes med denne personen i bloggen deres og på personlige nettsider.
Dutch[nl]
Als je interactie hebt met iemand bij TED, kun je misschien een woordwolk zien met de labels, de woorden die geassocieerd zijn met die persoon in diens blog en persoonlijke webpagina's.
Polish[pl]
Kiedy spotykasz się z kimś podczas TED może mógłbyś zobaczyć chmurkę tagów - słów, związanych z tą osobą na jej blogu lub osobistej stronie internetowej
Portuguese[pt]
Quando interagem com alguém no TED, talvez possam ver um conjunto de etiquetas, palavras associadas a essa pessoa no seu blog ou páginas pessoais.
Romanian[ro]
Daca interactionati cu cineva la TED, poate vedeti diferite embleme din cuvinte, cuvinte care sunt asociate cu acea persoana pe blogul acestuia sau in pagina web personala.
Russian[ru]
Во время беседы с кем- либо на конференции TED, вы можете видеть его облако тегов -- слова, связанные с данным человеком из его блога или личных веб- страниц.
Slovak[sk]
Počas vašej interakcie s niekým z TED môžete vidiet slová v heslách slová, ktoré sa spájajú s danou osobou na jej blogu alebo osobnej webovej stránke.
Serbian[sr]
Dok komunicirate s nekim na TED- u, možda možete videti oblačić sa ključnim rečima, rečima koje su povezane sa tom osobom na njihovim blogovima i ličnim veb stranama.
Turkish[tr]
TED'de birisi ile konuşurken belki o kişinin blogundan veya kişisel web sitesinden alınan ve o kişi ile ilişkilendirlen kelimelerden veya etiketlerden oluşan bir kelime bulutu görebiliyorsunuz.