Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعاقَب أي شخص يتبين أنه وقّع مثل هذه العقوبة على طفل في منشأة تعليمية أو لرعاية الأطفال باعتباره قد اقترف جريمة.
English[en]
Any person found guilty of inflicting such punishment on a child in an education or childcare institution was guilty of committing an offence.
Spanish[es]
Toda persona considerada culpable de infligir dicho castigo a un niño en un centro de enseñanza o una institución dedicada al cuidado de los niños comete un delito.
French[fr]
Toute personne reconnue coupable d’avoir infligé des châtiments corporels à un enfant dans un établissement d’enseignement ou dans une structure d’accueil pour enfants est déclarée coupable d’avoir commis une infraction.
Russian[ru]
Любое лицо, признанное виновным в применении такого наказания к ребенку в учебном заведении или в детском учреждении, является виновным в совершении правонарушения.