Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
преглед на квалификациите и наблюдение на резултатите от работата на външните експерти;
Czech[cs]
přezkum kvalifikace a monitorování výkonnosti externích odborníků;
Danish[da]
gennemgang af kvalifikationer og tilsyn med eksterne eksperters indsats
German[de]
Überprüfung der Qualifikationen und Überwachung der Leistung der externen Sachverständigen;
Greek[el]
εξέταση των προσόντων και παρακολούθηση των επιδόσεων των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων,
English[en]
review of the qualifications and monitoring of the performance of external experts;
Spanish[es]
el examen de las cualificaciones y el seguimiento del desempeño de los expertos externos;
Estonian[et]
välisekspertide kvalifikatsiooni läbivaatamine ja nende töötulemuste seire;
Finnish[fi]
ulkoisten asiantuntijoiden pätevyyden tarkastelu ja niiden suorituskyvyn seuranta,
French[fr]
l'examen des qualifications et le contrôle des performances des experts externes,
Irish[ga]
athbhreithniú ar cháilíochtaí na saineolaithe seachtracha agus faireachán a dhéanamh ar fheidhmíocht na saineolaithe sin;
Croatian[hr]
preispitivanje kvalifikacija i praćenje rada vanjskih stručnjaka;
Hungarian[hu]
külső szakértők képesítésének ellenőrzése és tevékenységük figyelemmel kísérése,
Italian[it]
esame delle qualifiche e monitoraggio delle prestazioni degli esperti esterni,
Lithuanian[lt]
kvalifikacijos peržiūros ir išorės ekspertų veiklos stebėsenos;
Latvian[lv]
ārējo ekspertu kvalifikāciju pārskatīšana un veiktspējas pārraudzība,
Maltese[mt]
eżami tal-kwalifiki u sorveljanza tal-prestazzjoni tal-esperti esterni;
Dutch[nl]
toetsing van de kwalificaties en monitoring van de prestaties van externe deskundigen;
Polish[pl]
ocena kwalifikacji i monitorowanie pracy ekspertów zewnętrznych,
Portuguese[pt]
avaliação das qualificações e monitorização do desempenho dos peritos externos,
Romanian[ro]
examinarea calificărilor și monitorizarea activităților experților externi;
Slovak[sk]
kontrola kvalifikácií a monitorovanie výkonu externých odborníkov;
Slovenian[sl]
pregled kvalifikacij in spremljanje dela zunanjih strokovnjakov;
Swedish[sv]
Granskning av de externa experternas kvalifikationer och övervakning av deras arbete.