Metadata
Author: hunglish
Data
English[en]
You start off in the typical atmosphere of an eastern citythe scorching sunlight, the dusty palms, the smells of fish and spices and garlic, the squashy tropical fruits, the swarming dark-faced human beingsand because you are so used to it you carry this atmosphere intact, so to speak, in your railway carriage.
Hungarian[hu]
Az ember egy keleti város tipikus légköréből, a perzselő napfényből, a poros pálmaligetekből, a hal-, fűszer- és fokhagymaillatokból, a tropikus gyümölcsök halmai közül, a fekete arcú emberek tolongásából indul útnak, és ezt a légkört a vasúti kocsiba is magával viszi.