Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега момичето на татко е пораснало и търси отмъщение?
Czech[cs]
A dceruška dorostla... a chce se pomstít?
Danish[da]
Er fars lille pige blevet stor... og vil have lidt hævn?
German[de]
Papas kleines Mädchen ist groß geworden... und will sich rächen?
English[en]
Daddy's little girl is all grown up looking for a little revenge?
Spanish[es]
Y ahora la hijita de papá quiere vengarse, ¿no es así?
Finnish[fi]
Isin isoksi kasvanut tyttö - janoaa siis kostoa?
French[fr]
La petite fille à son papa a grandi et cherche à se venger, c'est ça?
Hebrew[he]
בתו של אבא גדולה ומחפשת נקמה קטנה?
Croatian[hr]
I sad je tatina djevojka odrasla i traži osvetu?
Hungarian[hu]
Szóval, apuka kislánya felnőtt és egy kis bosszűt szeretne állni, igaz?
Dutch[nl]
Z'n meisje is volwassen... en zint op wraak?
Polish[pl]
Córeczka podrosła... i szuka zemsty?
Portuguese[pt]
Agora a filhinha crescida do papai quer se vingar?
Slovenian[sl]
Zdaj, ko si odrasla, pa bi se rada maščevala.
Serbian[sr]
Tatina mala devojčica je narasla i traži malo osvete?
Swedish[sv]
Pappas lilla flicka har växt upp... och söker hämnd?