Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målsætningen på sigt er at fremme et selvbærende ejendomsmarked i hele Skotland.
German[de]
Langfristig soll mit der Beihilfe ein sich selbst tragender Grundstücksmarkt in ganz Schottland gefördert werden.
Greek[el]
Μακροπρόθεσμα, ο στόχος είναι η ανάπτυξη της λειτουργίας μιας αυτάρκους αγοράς επιχειρησιακών ακινήτων στο σύνολο της Σκοτίας.
English[en]
Over the longer term, the aim is to promote a self-sustaining property market throughout Scotland.
Spanish[es]
A largo plazo, se trata de promover un mercado inmobiliario autosuficiente para las empresas de toda Escocia
Finnish[fi]
Pitkän aikavälin tavoitteena on edistää itsenäisesti toimivien kiinteistömarkkinoiden luomista Skotlannin eri osiin.
French[fr]
À un horizon plus éloigné, l'objectif est de promouvoir le fonctionnement d'un marché autosuffisant de l'immobilier d'entreprise dans l'ensemble de l'Écosse.
Italian[it]
L'obiettivo perseguito nel lungo periodo consiste nel promuovere un mercato immobiliare autonomo ovunque in Scozia.
Dutch[nl]
Op lange termijn is het de bedoeling een autonome onroerendgoedmarkt in Schotland te bevorderen.
Portuguese[pt]
A longo prazo, o objectivo consiste em promover um mercado imobiliário autónomo em toda a Escócia
Swedish[sv]
På lång sikt är syftet att främja en självförsörjande fastighetsmarknad i hela Skottland