Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اناس قليلون يدهشهم ان يعرفوا ان السلوك الجنسي يجري تصويره على نحو متكرر اكثر فاكثر في التلفزيون الاميركي.
Cebuano[ceb]
Pipila lang ka tawo ang matingala sa kahibalo nga ang gawi sa sekso dugang ug dugang ginasalida sa Amerikanhong TV.
Czech[cs]
Jen málo lidí by udivilo zjištění, že sexuální chování se v amerických televizních pořadech objevuje stále častěji.
Danish[da]
Det er de færreste der vil blive forbavsede over at høre at der i stigende grad vises seksuelle handlinger i amerikansk tv.
German[de]
Die Feststellung, daß im amerikanischen Fernsehen immer mehr sexuelle Handlungen zu sehen sind, dürfte wohl niemanden überraschen.
Greek[el]
Ελάχιστοι άνθρωποι θα εκπλήσσονταν αν μάθαιναν ότι σκηνές σεξουαλικής συμπεριφοράς παρουσιάζονται ολοένα και πιο συχνά στην αμερικανική τηλεόραση.
English[en]
Few people would be surprised to learn that sexual behavior is depicted more and more frequently on American TV.
Spanish[es]
A pocas personas les sorprendería oír que en la televisión americana cada vez aparece con más frecuencia el tema del sexo.
Finnish[fi]
Kaiketi vain harvoille tulee yllätyksenä sellainen tieto, että amerikkalaisessa televisiossa kuvataan yhä useammin seksuaalikäyttäytymistä.
French[fr]
Personne ne sera surpris d’apprendre que la sexualité est de plus en plus présente sur les chaînes américaines.
Indonesian[id]
Sedikit orang akan merasa heran bahwa perilaku seks digambarkan semakin lama semakin sering di TV Amerika.
Iloko[ilo]
Mammano a tattao ti maklaat a makaammo a ti seksual a kababalin ket agsaksaknap ti pannakaipakitana iti TV ti America.
Icelandic[is]
Það kæmi fæstum á óvart ef þeim væri sagt að kynferðislegar athafnir séu sýndar oftar og oftar í bandarísku sjónvarpi.
Italian[it]
Pochi si sorprenderebbero apprendendo che la televisione americana rappresenta sempre più di frequente il comportamento sessuale.
Japanese[ja]
アメリカのテレビ番組にセックス描写がどんどん増えていることを知っても,ほとんどの人は驚かないでしょう。
Korean[ko]
갈수록 미국 TV에 성적 행동이 자주 묘사되는 것을 알고 놀라는 사람은 거의 없을 것이다.
Malagasy[mg]
Tsy misy na iza na iza ho gaga raha mahafantatra fa mihahita hatrany eo amin’ireo televiziona amerikana ny momba ny maha-lahy sy ny maha-vavy.
Malayalam[ml]
അമേരിക്കൻ ററിവിയിൽ ലൈംഗികക്രിയകൾ അധികമധികമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു എന്നറിയുന്നതിനാൽ അത്ഭുതപ്പെടുന്നവർ ചുരുങ്ങും.
Norwegian[nb]
Det er få som ville bli overrasket over å få høre at seksuell atferd blir skildret oftere og oftere på amerikansk TV.
Dutch[nl]
Weinig mensen zouden ervan opkijken als zij horen dat in Amerika steeds vaker seksuele handelingen op de buis komen.
Nyanja[ny]
Anthu oŵerengeka okha ndiwo adzadabwa kumva kuti mkhalidwe wa zakugonana umasonyezedwa kaŵirikaŵiri pa TV ya ku Amereka.
Polish[pl]
Nikogo już chyba nie dziwi, że telewizja amerykańska coraz więcej miejsca poświęca życiu płciowemu.
Portuguese[pt]
Poucas pessoas ficariam surpresas de saber que, com uma freqüência sempre crescente, apresentam-se comportamentos sexuais na TV americana.
Slovak[sk]
Málokto by bol prekvapený zistením, že sex je v americkej televízii zobrazovaný čoraz častejšie.
Southern Sotho[st]
Batho ba ’maloa ba tla makala ho hlokomela hore boitšoaro ba botona le botšehali bo bontšoa khafetsa ho TV ea Amerika.
Swedish[sv]
Få människor torde bli förvånade över att få veta att sexuellt beteende skildras oftare och oftare i TV.
Swahili[sw]
Ni watu wachache wanaoweza kushangaa kufahamu kwamba tabia za kingono zinaonyeshwa mara nyingi zaidi na zaidi katika televisheni ya Amerika.
Tamil[ta]
அமெரிக்க நாட்டு டிவி-யில் அடிக்கடி பால் சம்பந்தப்பட்ட நடத்தை அதிகமதிகமாக விளக்கிக் காட்டப்படுகிறது என்பதை அறிய வெகு சில ஜனங்களே ஆச்சரியப்படுவர்.
Telugu[te]
అమెరికా దూరదర్శినిలో చాలాతరచుగా శృంగారలీలలను గూర్చి ప్రకటిస్తున్నారని తెలిసికొనుట కొందరికి ఆశ్చర్యం కల్గించవచ్చును.
Thai[th]
คน ส่วน ใหญ่ ไม่ แปลก ใจ ที่ รู้ ว่า พฤติกรรม ทาง เพศ ออก อากาศ ถี่ ยิ่ง ขึ้น ทาง ทีวี อเมริกัน.
Tagalog[tl]
Iilang tao ang magugulat na malaman na ang seksuwal na paggawi ay lalong madalas na inilalarawan sa TV sa Amerika.
Tswana[tn]
Ke batho ba sekae bao ba neng ba ka gakgamala fa ba utlwa gore tlhakanelodikobo e bontshiwa kgapetsakgapetsa go ya pele mo thelebisheneng ya Amerika.
Tok Pisin[tpi]
Long Amerika, piksa bilong pasin pamuk samting i save kamap planti taim moa long televisen, olsem na planti man i no kirap nogut moa long lukim ol dispela kain piksa.
Tahitian[ty]
E maere te tahi mau taata ia ite e te faaite-pinepine-hia ra te haerea taiata i roto i te afata teata marite.
Xhosa[xh]
Bambalwa abantu abebeya kumangaliswa kukwazi ukuba ukuziphatha okungokwesini kuboniswa ngakumbi nangakumbi ngokuthe rhoqo kumabonwakude eMerika.
Chinese[zh]
美国电视越来越频常描绘性爱行为,然而,很少人会对此感到意外。
Zulu[zu]
Idlanzana labantu lingamangala lapho lizwa ukuthi ukuziphatha ngokobulili kuboniswa kaningi ngokwengeziwe kuTV yaseMelika.