Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• in the margins of military cooperation, training of non-French trainees (e.g. 20 trainee officers from Lebanon: cost EUR 85 000; one trainee from Egypt, one from Senegal and one from Belgium: total cost EUR 1 734) in the specialised demining training centres of ESAG (École supérieur et d’application du génie — Higher School for Pioneers) of Angers and of the NEDEX (Neutralisation et déstruction des explosifs — Neutralisation and Destruction of Explosives) Unit of Villacoublay;
French[fr]
• les formations au déminage assurées au profit de stagiaires étrangers par les centres spécialisés de formation au déminage de l’ESAG d’Angers et de l’échelon NEDEX de Villacoublay, au titre de la coopération militaire française (par exemple 20 stagiaires militaires libanais pour 85 000,00 EUR, 3 stagiaires, égyptien, sénégalais et belge, pour 1 734,00 EUR);