Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والجماعات المسلحة التي تدعمها أنشطة التهريب والأنشطة غير القانونية الأخرى توفر الإمدادات وتستولي على الأراضي وتقوم بأعمال القتل وارتكاب الفظائع ضد الأشخاص الذين يمتثلون لسلطات إنفاذ القانون.
English[en]
Armed groups supported by smuggling and other illegal activities are providing supplies, taking over land, and killing and perpetrating atrocities against people who comply with the law-enforcement authorities.
Spanish[es]
Grupos armados respaldados por actividades ilícitas de contrabando y de otro tipo proporcionan suministros, ocupan territorios, matan y perpetran atrocidades contra las personas que obedecen a las autoridades del orden público.
French[fr]
Les groupes armés qui s’appuient sur la contrebande et d’autres activités illégales offrent des fournitures, s’approprient des terres, tuent et commettent des atrocités contre ceux qui respectent les forces de l’ordre.
Russian[ru]
Вооруженные банды, подпитываемые контрабандным оружием, другим диверсионным снаряжением, захватывают населенные пункты, убивают и чинят зверства в отношении сотрудников правоохранительных органов и мирного населения, громят и жгут государственные учреждения.
Chinese[zh]
靠走私和其它非法活动支助的武装团体在提供物资,攫取土地,杀害民众,并对遵从执法当局的人施以暴行。