Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så jeg vil bede Kommissionen om at angive, hvilke foranstaltninger den agter at tage for at få omgjort en sådan beslutning fra WTO's side.
German[de]
Ich möchte die Kommission daher bitten mitzuteilen, welche Maßnahmen sie ergreifen wird, um gegen eine solche Entscheidung der WTO Berufung einzulegen.
Greek[el]
Επομένως ερωτώ την Επιτροπή σε ποιες ενέργειες θα προβεί για να προσφύγει έναντι κάποιας τέτοιας αποφάσεως του ΠΟΕ.
English[en]
So, I ask the Commission to indicate which measures it would take to appeal against any such decision by the WTO.
Finnish[fi]
Niinpä kysyn komissiolta, aikooko se valittaa WTO: n päätöksestä.
French[fr]
Je demande donc à la Commission de bien vouloir indiquer les mesures qu'elle compte prendre pour faire appel de la décision de l'OMC.
Italian[it]
Invito pertanto la Commissione a comunicare quali misure intende prendere per appellarsi ad una decisione di questo genere dell'OMC.
Dutch[nl]
Ik zou de Commissie dus willen vragen om aan te geven welke maatregelen zij zal nemen om beroep aan te tekenen tegen een dergelijk besluit van de Wereldhandelsorganisatie.
Portuguese[pt]
Peço, pois, à Comissão que nos diga que medidas tenciona tomar para recorrer dessa decisão da OMC.
Swedish[sv]
Så jag ber kommissionen att antyda vilka åtgärder den skulle kunna vidta mot sådana beslut av Världshandelsorganisationen.