Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
С какво точно този унгарски Лукашенко, Ференц Дюрчан, стана известен?
Czech[cs]
Co vlastně tohoto maďarského Lukašenka, Ference Gyurcsányho, proslavilo?
Danish[da]
Hvad var det lige, der gjorde denne ungarske Lukashenko, Ferenc Gyurcsány, berømt?
German[de]
Was genau hat diesen ungarischen Lukaschenko, Ferenc Gyurcsány, berühmt gemacht?
English[en]
What was it exactly that made this Hungarian Lukashenko, Ferenc Gyurcsány, famous?
Spanish[es]
¿Qué fue exactamente lo que hizo famoso a este Lukashenko húngaro, Ferenc Gyurcsány?
Estonian[et]
Mille poolest see Ungari Lukašenko, Ferenc Gyurcsány, tegelikult siis tuntud on?
Finnish[fi]
Mikä tarkalleen ottaen teki tästä Unkarin Lukašenkasta, Ferenc Gyurcsánysta, kuuluisan?
French[fr]
Pour quoi ce Loukachenko hongrois, Ferenc Gyurcsány, est-il célèbre?
Hungarian[hu]
Miről is volt híres ez a magyar Lukasenko, Gyurcsány Ferenc?
Italian[it]
Cos'è stato esattamente a rendere famoso il Lukashenko ungherese, Ferenc Gyurcsány?
Lithuanian[lt]
Kas iš tiesų išgarsino šį vengriškąjį A. Lukašenko F. Gyurcsány?
Latvian[lv]
Kas tad tieši padarīja šo ungāru Lukashenko Ferenc Gyurcsány par slavenību?
Dutch[nl]
Waarmee is deze Hongaarse Loekasjenko, Ferenc Gyurcsány, ook al weer beroemd geworden?
Polish[pl]
Co tak naprawdę spowodowało, że ten węgierski Łukaszenko, Ferenc Gyurcsány, stał się tak sławny?
Portuguese[pt]
Por que motivo se tornou famoso este Lukashenko húngaro, Ferenc Gyurcsány?
Romanian[ro]
Ce anume l-a făcut celebru pe acest Lukașenko al Ungariei, Ferenc Gyurcsány?
Slovak[sk]
Čo presne preslávilo Ferenca Gyurcsányho, tohto maďarského Lukašenka?
Swedish[sv]
Exakt vad är det som har gjort Ungerns Lukasjenka, Ferenc Gyurcsány, så känd?