Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ledena skulptura oblikovana poput tebe prekrivena čokoladnim jagodama.
Czech[cs]
Ledová socha tebe pokrytá čokoládou pokrytou jahodami.
English[en]
An ice sculpture shaped like you covered in chocolate-covered strawberries.
Spanish[es]
Una escultura de hielo de ti, cubierto de fresas bañadas en chocolate.
French[fr]
Une sculpture de glace de toi, recouverte de chocolat, recouvert de fraises.
Hebrew[he]
פסל מקרח בדמותך, שמכוסה בתותים שמכוסים בשוקולד.
Hungarian[hu]
Egy Michael-alakú jégszobor, amire csokiöntetes epreket szórunk?
Italian[it]
Una scultura di ghiaccio che ti raffigura, ricoperta di fragole,
Dutch[nl]
Een ijssculptuur van jou bedekt met in chocola gedoopte aardbeien.
Polish[pl]
Rzeźba z lodu, twojej podobizny, pokryta oblanymi w czekoladzie truskawkami.
Portuguese[pt]
Uma estátua de gelo no seu formato, coberta de morango... com cobertura de chocolate.
Russian[ru]
Ледяная скульптура в виде вас, покрытая шоколадом и покрытая клубникой.
Slovak[sk]
Socha z ľadu s tvojou podobou, pokrytá čokoládou pokrytou jahodami.
Serbian[sr]
Ledena skulptura oblikovana poput tebe prekrivena čokoladnim jagodama.
Turkish[tr]
Çilekli çikolata ile kaplanmış buzdan yapılma bir heykelin olsun.