Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هناك في تلك الزمرة شخص يُدعى ديك راو الذي كان يعمل في ديكا ريكوردز وخذل البيتلز.
Bulgarian[bg]
Един човек, наречен Дик Рау който бил в Decca Records и отказал на Бийтълс.
Czech[cs]
Patří tam i muž jménem Dick Rowe, který pracoval u Decca Records a odmítnul The Beatles.
German[de]
Da war ein gewisser Dick Rowe bei der Plattenfirma Deccar Records, der die Beatles ablehnte.
Greek[el]
Υπήρχε ένας τύπος ονόματι Ντικ Ρόου που εργαζόταν στη δισκογραφική εταιρία Decca Records και απέρριψε τους Μπιτλς.
English[en]
There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles.
Spanish[es]
Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles.
Persian[fa]
اینجا فردی به نام "دیک رو" بود که در ضبط و نشر موسیقی" دکا Decca" و پایین آوردن بیتلزنقش مهمی داشت.
French[fr]
Un homme du nom de Dick Rowe qui travaillait à Decca Records et refusa les Beatles.
Hebrew[he]
היה בחור שנקרא דיק רואו שהיה בתקליטי דקה ודחה את החיפושיות.
Croatian[hr]
Tu je čovjek imenom Dick Rowe, koji je radio u Decca Recordsu i odbio Beatlese.
Hungarian[hu]
Volt egy Dick Rowe nevű férfi, aki a Decca Recordsnál dolgozott és elutasította a Beatlest.
Indonesian[id]
Ada seseorang bernama Dick Rowe yang pernah bekerja di Decca Records dan menolak The Beatles.
Italian[it]
C'era un ragazzo chiamato Dick Rowe che lavorava presso la Decca Records e che aveva respinto i Beatles.
Japanese[ja]
デッカレコードのディック・ロウは ビートルズを採用しませんでした
Korean[ko]
여기에 딕 로우라는 사람이 참가했었는데, 그는 데카 레코드에서 일을 했었고, 비틀즈를 거절한 사람입니다
Norwegian[nb]
Det var en som het Dick Rowe som var på Decca Records og avslo The Beatles.
Polish[pl]
Był tam gość imieniem Dick Rowe, który pracował w wytwórni Decca Records i odrzucił propozycję The Beatles.
Portuguese[pt]
Havia um rapaz chamado Dick Rowe, da Decca Records que havia rejeitado os Beatles.
Romanian[ro]
În rând cu un anume Dick Rowe de la Decca Records care i-a refuzat pe Beatles.
Russian[ru]
Там был парень по имени Дик Роу из Decca Records, отказавшийся работать с The Beatles.
Slovak[sk]
Je tam chlapík menom Dick Rowe, ktorý bol z Decca Records a odmietol The Beatles.
Albanian[sq]
Dikur, një tip i quajtur Dick Rowe i cili punonte për Decca Records, refuzoi The Beatles.
Serbian[sr]
Dik Rou iz izdavačke kuće Decca Records odbio je Bitlse.
Turkish[tr]
Dick Rowe adında The Beatles I geri çevirmiş bir adam vardı.
Ukrainian[uk]
Був такий собі Дік Роув, який працював у Decca Records і відмовив у записі групі Бітлз.
Urdu[ur]
ایک Dick Rowe نامی لڑکا تھا جس نے Decca ریکارڈز میں تھا اور بیٹلز کو انکار کر دیا تھا.
Uzbek[uz]
Dick Rowe ismli yigit bo`lgan va u Decca Recordsda Beatles gruppasini muvaffaqiyatsizlikka uchratgan.
Vietnamese[vi]
Có một anh chàng tên là Dick Rowe ở hãng thu âm Decca Records và đã từ chối đề nghị của The Beatles.
Chinese[zh]
曾经有个人叫迪克•罗, 这个人曾经在迪卡唱片工作并且拒绝了甲壳虫乐队。