Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المشخصّون، اعتبروني مريضاً معقداً يحتاج لرعاية خاصة، ربما من مسكنات الألم.
English[en]
The prescribers saw me as a complex patient needing specialized care, probably from pain medicine.
Spanish[es]
Los médicos me consideraron un paciente complejo que necesitaba cuidados especiales, quizá a cargo de médicos especialistas en dolor.
Persian[fa]
پزشکان مرا بعنوان یک بیمار پیجیده میدیدند که نیاز به معالجه تخصصی داشت، احتمالا درمان درد.
Italian[it]
I dottori mi vedevano come un paziente complesso che necessitava di cure specializzate probabilmente di medicina del dolore.
Portuguese[pt]
Os médicos que passaram as receitas consideraram-me um doente complexo necessitando de cuidados especializados, provavelmente da medicina da dor.
Romanian[ro]
Cei care mi-au prescris tratamentul m-au văzut ca un pacient complicat cu nevoie de îngrijire specială cu pastile de durere.
Serbian[sr]
Jedni su me videli kao komplikovanog pacijenta kojem je trebala posebna nega, u vidu lekova protiv bolova.
Turkish[tr]
Reçeteciler beni karmaşık bir hasta gibi görmüşlerdi, özel bakıma, ağrı kesicilere ihtiyacı olan biri.