Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И няма да могат да те пренебрегнат.
Czech[cs]
A pak už tě nemohou ponížit.
German[de]
Sie können nicht herablassend zu dir sein.
Greek[el]
Και δεν μπορούν να σε υποτιμούν.
English[en]
And they can't disparage you.
Spanish[es]
No podrán menospreciarte.
Finnish[fi]
Eivätkä he voi väheksyä sinua.
French[fr]
Ils ne te dénigreront pas.
Hebrew[he]
אני אהפוך אותך לאורח בבתיהם.
Croatian[hr]
A tebe ne mogu da podcjenjuju.
Italian[it]
E non potranno screditare te.
Dutch[nl]
En ze kunnen jou niet in diskrediet brengen.
Polish[pl]
Ani gardzić tobą.
Portuguese[pt]
E não te poderão rebaixar.
Serbian[sr]
A tebe ne mogu da podcenjuju.
Turkish[tr]
Seni de hor göremezler.