Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът, който се върти от час и половина и закъснява за работа?
German[de]
Und der Typ da, der anderthalb Stunden zu spät zur Arbeit erscheint?
English[en]
The guy rolling in an hour and a half late to work?
Spanish[es]
¿El que llega una hora y media tarde a trabajar?
Finnish[fi]
Tuo kaveri, joka saapuu 1,5 tuntia myöhässä.
Croatian[hr]
Tip valjanje u sat i pol kasni na posao?
Norwegian[nb]
Som kommer en og en halv time for sent på jobb?
Dutch[nl]
Die anderhalf uur te laat op zijn werk komt?
Polish[pl]
A ten koleś spóźniający się do pracy półtorej godziny?
Portuguese[pt]
Que aparece hora e meia atrasado para o trabalho?
Romanian[ro]
Tipul de rulare în o oră şi jumătate întârziere la locul de muncă?
Swedish[sv]
Och den här killen som kommer en och en halv timme för sent?
Turkish[tr]
İşe bir buçuk saat geç kalan şu adam?