Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالعالم على وشك التغير
Bulgarian[bg]
Светът ще се промени.
Bosnian[bs]
U svijetu ce se promeniti.
Czech[cs]
Svět se brzy změní.
Greek[el]
Ο κόσμος είναι έτοιμος να αλλάξει.
English[en]
The world's about to change.
Spanish[es]
El mundo está a punto de cambiar.
French[fr]
Le monde va bientôt changer.
Hebrew[he]
העולם עומד להשתנות.
Croatian[hr]
Svijet ce se promijeniti.
Hungarian[hu]
A világ nagy változáson megy keresztül.
Italian[it]
Il mondo sta per cambiare.
Dutch[nl]
De wereld gaat veranderen.
Polish[pl]
Świat zaraz się zmieni.
Portuguese[pt]
O mundo está quase a mudar.
Romanian[ro]
Lumea se va schimba.
Russian[ru]
Мир скоро изменится.
Slovak[sk]
Svet sa zmení.
Slovenian[sl]
Svet se bo spremenil.
Swedish[sv]
Allt kommer att förändras.
Thai[th]
โลกกําลังจะเปลี่ยนไป
Turkish[tr]
Dünya değişmek üzere.