Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Понякога, след сърдечна операция, може да се появи съсирек в сърцето
German[de]
Nach einer Herzoperation, kann sich im Herz manchmal ein Blutgerinnsel bilden
Greek[el]
Μερικές φορές, μετά από επέμβαση στην καρδιά, μπορεί να δημιουργηθεί ένας θρόμβος αίματος
Hungarian[hu]
Néha, egy szívműtét után, vérrög alakulhat ki a szívben
Italian[it]
A volte, dopo un' operazione cardiaca, si puo ' formare un coagulo di sangue nel cuore
Dutch[nl]
Soms na een hartoperatie, kan zich een bloedklonter ontwikkelen in het hart
Romanian[ro]
Uneori, dupa o interventie chirurgicala cardiaca, un cheag de sânge se poate dezvolta in inima
Russian[ru]
Иногда, после операции на сердце, на сердце может осесть сгусток крови
Turkish[tr]
Bazen, kalp cerrahisi sonrası...... kalpte bir kan pıhtısı gelişebilir