Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Политиките се провеждат предимно отгоре-надолу, а това важи също и за бюрократичните процедури
Czech[cs]
Politiky mají převážně podobu seshora-dolů a jedná se tedy o byrokratické postupy
Danish[da]
Politikkerne og de bureaukratiske procedurer er primært topstyrede
German[de]
Politik ist in erster Linie eine Bewegung von oben nach unten und das gleiche gilt für Verwaltungsverfahren
Greek[el]
Οι πολιτικές που εφαρμόζονται κατευθύνονται συνήθως από την κορυφή προς τη βάση, ενώ το ίδιο ισχύει και για τις γραφειοκρατικές διαδικασίες
English[en]
Policies are primarily top-down, and so are bureaucratic procedures
Spanish[es]
Las políticas y los procedimientos burocráticos se aplican sobre todo de arriba abajo
Estonian[et]
Poliitika on suunatud eelkõige ülalt alla, samuti nagu haldusmenetlusedki
Finnish[fi]
Politiikat ja byrokraattiset menettelyt suuntautuvat pääasiassa ylhäältä alas
French[fr]
Les politiques sont avant tout descendantes, et il en va de même des procédures administratives
Hungarian[hu]
A politikákat gyakran felülről irányítják, akárcsak a bürokratikus eljárásokat
Italian[it]
Le politiche sono in gran parte calate dall'alto, così come le procedure burocratiche
Lithuanian[lt]
Politika, kaip ir biurokratinės procedūros, dažniausiai įgyvendinama pagal principą iš viršaus į apačią
Latvian[lv]
Gan politikas, gan arī birokrātiskās procedūras galvenokārt ir lejupējas
Dutch[nl]
Beleid wordt vaak van bovenaf opgelegd, en dat geldt ook voor bureaucratische procedures
Polish[pl]
Polityka w różnych obszarach ma głównie charakter odgórny, podobnie jak procedury biurokratyczne
Portuguese[pt]
As políticas têm, na sua maioria, um carácter descendente e o mesmo acontece com os procedimentos burocráticos
Romanian[ro]
Politicile urmează îndeosebi traseul descendent, ca de altfel și procedurile birocratice
Slovak[sk]
Opatrenia v tejto oblasti sú väčšinou nasmerované zhora nadol, rovnako ako administratívne postupy
Slovenian[sl]
Politika in upravni postopki potekajo predvsem od zgoraj navzdol
Swedish[sv]
Strategierna är framför allt toppstyrda, på samma sätt som de byråkratiska förfarandena