Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I det gamle Israel ville der derfor aldrig være mulighed for at mordere blev løsladt så de kunne dræbe uskyldige personer.
German[de]
Somit bestand im alten Israel nie die Möglichkeit, daß Mörder freigelassen wurden, so daß sie weitere Unschuldige hätten töten können.
Greek[el]
Έτσι, στον αρχαίο Ισραήλ ποτέ δεν υπήρχε η δυνατότης να ελευθερωθούν οι δολοφόνοι για να σκοτώσουν κι άλλα αθώα άτομα.
English[en]
Thus, in ancient Israel there would never be the possibility that murderers would be released to kill other innocent persons.
Spanish[es]
En consecuencia, en el Israel de la antigüedad jamás habría la posibilidad de que los asesinos fueran puestos en libertad para matar a otras personas inocentes.
Finnish[fi]
Näin ollen muinaisessa Israelissa ei olisi koskaan ollut mahdollisuutta, että murhaajat olisi vapautettu surmaamaan toisia viattomia ihmisiä.
French[fr]
Ainsi, dans l’ancien Israël, le meurtrier ne pouvait en aucune façon être relâché pour commettre d’autres crimes.
Italian[it]
Pertanto, nell’antico Israele non c’era mai la possibilità che gli assassini fossero messi in libertà per uccidere altri innocenti.
Japanese[ja]
したがって古代イスラエルでは,殺人犯が釈放されて再び罪のない人を殺す可能性はありませんでした。
Korean[ko]
그랬기 때문에 고대 ‘이스라엘’에서는 살인자가 다시 석방되어 또 다른 사람을 죽일 수가 없었다.
Norwegian[nb]
I det gamle Israel var det således ingen mulighet for at mordere skulle bli løslatt og drepe flere uskyldige mennesker.
Dutch[nl]
Daarom bestond er in het Israël uit de oudheid nooit de mogelijkheid dat moordenaars werden vrijgelaten en andere onschuldige personen konden doden.
Portuguese[pt]
Assim, no antigo Israel jamais haveria a possibilidade de que os assassinos fossem libertos para matar outras pessoas inocentes.
Swedish[sv]
I det forntida Israel fanns det alltså ingen möjlighet att mördare kunde släppas fria för att döda ytterligare andra oskyldiga människor.