Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قاموا بزرع لاقط صوت تحت الماء ولاقط صوت آخر خارج المسبح.
Czech[cs]
Pod vodu dali mikrofon a další mikrofon dali nad hladinu.
Greek[el]
Τοποθέτησαν ένα υποβρύχιο μικρόφωνο και ένα κρεμαστό μικρόφωνο έξω από την πισίνα.
English[en]
They placed an underwater mic and an overhead mic outside the swimming pool.
Persian[fa]
اونا یه میکروفون زیر آب گذاشتن و یه میکروفون بالاسری بیرون استخر.
French[fr]
Ils ont mis un micro sous l'eau et un micro aérien à l'extérieur de la piscine.
Hebrew[he]
הם התקינו מיקרופון בתוך הבריכה ומיקרופון מעל הבריכה.
Croatian[hr]
Postavili su podvodni mikrofon i jedan gornji van bazena.
Hungarian[hu]
Elhelyeztek egy vízalatti mikrofont és egy medencén kívüli felszíni mikrofont.
Italian[it]
Hanno messo un microfono sott'acqua e un microfono ambientale all'esterno della piscina.
Korean[ko]
그들은 수중 마이크와 수영장 바깥쪽에 오버헤드 마이크를 설치했습니다.
Dutch[nl]
Ze installeerden een microfoon onder water
Polish[pl]
Umieścili mikrofony pod wodą i nad basenem.
Portuguese[pt]
Colocaram um microfone debaixo de água e um microfone suspenso fora da piscina.
Romanian[ro]
Au plasat un microfon în apă și altul la suprafața apei.
Russian[ru]
Под воду они поместили микрофон и ещё один микрофон возле бассейна.
Slovak[sk]
Jeden mikrofón bol umiestnený pod hladinou a ďalší nad hladinou mimo bazén.
Serbian[sr]
Postavili su podvodni mikrofon i mikrofon izvan bazena.
Swedish[sv]
De placerade en undervattensmikrofon och en mikrofon i luften utanför poolen.
Turkish[tr]
Suyun altına su altı mikrofonu, dışına da mikrofon koydular.
Ukrainian[uk]
Вони розмістили підводний мікрофон та накладний мікрофон за межами басейну.
Vietnamese[vi]
Họ đặt một chiếc mic ở dưới nước và một chiếc mic ở trên đầu, bên ngoài bể bơi.