Metadata
Author: tatoeba
Data
Czech[cs]
Zakryj si ústa, když kašleš, kýcháš nebo zíváš.
German[de]
Halte die Hand vor den Mund, wenn du hustest, niest oder gähnst.
English[en]
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
Esperanto[eo]
Ŝirmu la buŝon kiam vi tusas, ternas aŭ oscedas.
Spanish[es]
Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
French[fr]
Couvrez votre bouche quand vous toussez, éternuez, ou bâillez.
Hebrew[he]
כסה את פיך ביד אם אתה משתעל, מתעטש או מפהק.
Japanese[ja]
咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。
Kabyle[kab]
Ddal imi-nnek mi ara tettusuḍ neɣ mi ara tɛeḍḍseḍ neɣ mi ara tettfaḍ.
Low German[nds]
Holl de Hand vör ’n Mund, wenn du kröchst, pruuscht oder jappst.
Russian[ru]
Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.
Serbian[sr]
Прекриј своја уста док кашљеш, кијаш или зеваш.
Klingon[tlh]
bItuStaHvIS, bIchuytaHvIS pagh bIHobtaHvIS nujlIj yISo'!
Turkish[tr]
Öksürürken, hapşırırken veya esnerken ağzınızı kapatın.