Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(stanovisko: ENVI) Akční plán na zjednodušení a zlepšení společné rybářské politiky pro období 2006-2008 (2006/2053(INI)) výbor CULT Evropské kulturní a architektonické dědictví na místní úrovni: zhodnocení nedoceněného dědictví (2006/2050(INI))
German[de]
(mitberatend: ENVI) Aktionsplan 2006 - 2008 zur Vereinfachung und Verbesserung der Gemeinsamen Fischereipolitik (2006/2053(INI)) CULT-Ausschuss Das kulturelle und architektonische Erbe auf lokaler Ebene in Europa: Aufwertung kaum bekannter Schätze (2006/2050(INI))
Greek[el]
(γνωμοδότηση: ENVI) Σχέδιο δράσης 2006-2008 για την απλούστευση και βελτίωση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (2006/2053(INI)) επιτροπή CULT Η ευρωπαϊκή πολιτιστική και αρχιτεκτονική κληρονομιά σε τοπικό επίπεδο: η αξιοποίηση μιας παραγνωρισμένης κληρονομιάς (2006/2050(INI))
English[en]
(opinion: ENVI) 2006-2008 action plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy (2006/2053(INI)) CULT Committee European cultural and architectural heritage at local level: promotion of an unrecognised heritage (2006/2050(INI))
Spanish[es]
(opinión: ENVI) Plan de acción 2006 - 2008 para la simplificación y mejora de la política pesquera común (2006/2053(INI)) Comisión CULT Patrimonio cultural y arquitectónico europeo a nivel local: valorización de un patrimonio desconocido (2006/2050(INI))
Estonian[et]
(nõuandvad komisjonid: ENVI) 2006.–2008. aasta tegevuskava ühise kalanduspoliitika lihtsustamiseks ja täiustamiseks (2006/2053(INI)) CULT komisjon Euroopa kultuuri- ja arhitektuuripärand kohalikul tasandil: tunnustamata pärandi väärtustamine (2006/2050(INI))
French[fr]
(avis: ENVI) Plan d’action 2006-2008 pour la simplification et l’amélioration de la politique commune de la pêche (2006/2053(INI)) commission CULT Le patrimoine culturel et architectural européen au niveau local: la mise en valeur d'un patrimoine méconnu (2006/2050(INI))
Hungarian[hu]
(véleménynyilvánításra felkért: ENVI) Cselekvési terv a közös halászati politika egyszerűsítésére és javítására a 2006–2008 közötti időszakra (2006/2053(INI)) CULT bizottság A helyi szintű európai kulturális és építészeti örökség: egy el nem ismert örökség értékének érvényesítése (2006/2050(INI))
Italian[it]
(parere: ENVI) Piano d'azione 2006-2008 per la semplificazione e il miglioramento della politica comune della pesca (2006/2053(INI)) commissione CULT Patrimonio cultarale e architetturale europeo a livello locale: valorizzare un patrimonio poco conosciuto (2006/2050(INI))
Dutch[nl]
(advies: ENVI) Actieplan 2006-2008 voor vereenvoudiging en verbetering van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2006/2053(INI)) Commissie CULT Europees cultureel en architectonisch erfgoed op lokaal niveau: validatie van een miskend erfgoed (2006/2050(INI))
Portuguese[pt]
(parecer: ENVI) Plano de acção 2006-2008 para a simplificação e a melhoria da politica comum da pesca (2006/2053(INI)) Comissão CULT O património cultural e arquitectural europeu ao nível local: valorização de um património desconhecido (2006/2050(INI))
Slovak[sk]
(stanovisko: ENVI) Akčný plán 2006-2008 na zjednodušenie a zlepšenie spoločnej politiky rybného hospodárstva (2006/2053(INI)) výbor CULT Európske kultúrne a architektonické dedičstvo na lokálnej úrovni: zhodnotenie nepoznaného dedičstva (2006/2050(INI))
Slovenian[sl]
(mnenje: ENVI) Akcijski načrt 2006–2008 za poenostavitev in izboljšanje skupne ribiške politike (2006/2053(INI)) Odbor CULT Evropska kulturna in arhitekturna dediščina na lokalni ravni: promocija nepriznane dediščine (2006/2050(INI))
Swedish[sv]
(rådgivande utskott: ENVI) Handlingsplan 2006–2008 för förenkling och förbättring av den gemensamma fiskeripolitiken (2006/2053(INI)) utskottet CULT Det europeiska kultur- och arkitekturarvet på lokal nivå: att låta det underskattade arvet komma till sin rätt (2006/2050(INI))