Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κουρασμένος από την αναζήτηση τους, κάθησα κάτω από ένα χαμηλό δέντρο.
English[en]
Tired of the pursuit, I sat down under a low-lying tree.
Spanish[es]
Cansado de perseguirlos, me senté a la sombra de un árbol bajo.
Finnish[fi]
Väsyttyäni yrittämään istahdin erään matalaoksaisen puun alle.
French[fr]
Las de ma poursuite, je m’assis sous un arbre de petite taille.
Italian[it]
Stanco di inseguirli, mi sedetti sotto un albero basso.
Japanese[ja]
追いかけるのに疲れた私は,枝の低く垂れた1本の木の下に腰を下ろしました。
Korean[ko]
추적하다가 지친 나머지, 나는 키가 나직한 작은 한 나무 밑에 앉았다.
Norwegian[nb]
Jeg var blitt sliten, så jeg satte meg under et lavt tre.
Dutch[nl]
Vermoeid van mijn achtervolging ging ik onder een boom met laaghangende takken zitten.
Portuguese[pt]
Cansado da busca, sentei-me sob uma árvore baixa.
Chinese[zh]
由于厌倦了追逐,我在一棵枝叶低垂的树下坐着。