Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا سيقوم أحد بتخريب مكوك فضائي ؟
Bulgarian[bg]
Защо някой ще саботира космическа совалка?
Czech[cs]
Proč by chtěl někdo sabotovat raketoplán?
German[de]
( Scully ) Warum wollte jemand die Raumfähre sabotieren?
Greek[el]
Γιατί να σαμποτάρει κανείς τον μεταφορέα;
English[en]
Why would somebody sabotage the space shuttle?
Spanish[es]
¿Por qué alguien querría sabotear el transbordador?
Estonian[et]
Miks peaks keegi kosmosesüstikut saboteerima?
Finnish[fi]
Miksi joku sabotoisi avaruussukkulaa?
Croatian[hr]
Zašto bi netko sabotirao letjelicu?
Hungarian[hu]
Miért akarná bárki is szabotálni a kilövést?
Indonesian[id]
Mengapa seseorang menyabotase pesawat ulang-alik?
Italian[it]
Perché qualcuno dovrebbe sabotare lo Shuttle?
Polish[pl]
Dlaczego ktoś miałby sabotować wahadłowiec?
Portuguese[pt]
Por que alguém iria querer sabotar a shuttle?
Romanian[ro]
De ce ar vrea cineva să saboteze naveta spaţială?
Slovenian[sl]
Zakaj bi sploh kdo sabotiral vesoljsko raketo?
Serbian[sr]
Zašto bi neko hteo da sabotira šatl?
Turkish[tr]
Birisi neden uzay mekiğini sabote etsin ki?