Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا القول بأن العريف ماكلين واحدة من المحبين لإصدار الأوامر
Bulgarian[bg]
Да кажем, че ефрейтор Маклейн обича да е тази, която нарежда.
Czech[cs]
Řekněme, že desátník McClainová má rada, když je tím kdo dává rozkazy.
Danish[da]
Tja, korporal McClain kan lide at give ordrer.
German[de]
Sagen wir mal, dass Corporal McClain gerne selber Befehle gibt.
Greek[el]
Ας πούμε απλά ότι στην εν λόγω Δεκανέα ΜακΚλέιν άρεσε να δίνει εκείνη τις εντολές.
English[en]
Let's just say Corporal McClain likes to be the one giving the orders.
Spanish[es]
Digamos que al cabo McClain le gusta ser la que da órdenes.
Finnish[fi]
Korpraali McClain antaa mielellään käskyjä.
Hungarian[hu]
McCIain jobban szeret parancsokat osztogatni.
Dutch[nl]
Korporaal McClain houdt ervan om orders te geven.
Portuguese[pt]
Digamos que a Cabo McClain goste de dar ordens.
Romanian[ro]
Sa zicem ca ii place sa dea ordine.
Swedish[sv]
Vi kan säga att korpral McClain vill vara den som ger order.