Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der sker alt for ofte en sammenblanding af GMO-afgrøder og bioteknologierne. GMO'erne er kun en måde at anvende bioteknologierne på.
German[de]
Der Anbau von GVO wird oft mit Biotechnologie gleichgesetzt. Die GVO sind jedoch nur eine der möglichen Anwendungen der Biotechnologie.
English[en]
GMO crops and biotechnologies are too frequently lumped together, but GMOs are only one of biotechnology's many applications.
Spanish[es]
Demasiado a menudo se hace una amalgama entre el cultivo de OMG y las biotecnologías.
French[fr]
Un amalgame est trop souvent fait entre la culture des OGM et les biotechnologies. Les OGM ne sont qu'une des applications des biotechnologies.
Italian[it]
Troppo spesso si confondono produzioni OGM e biotecnologie, ma gli OGM sono solo una delle numerose applicazioni della biotecnologia.
Dutch[nl]
Maar al te vaak worden GGO-teelt en biotechnologieën met elkaar verward. GGO's zijn slechts een van de toepassingen van de biotechnologieën.
Portuguese[pt]
É demasiado frequente a confusão que se faz entre a cultura de OGM e as biotecnologias.