Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ж) „консумация на енергия“, изразена в киловатчасове за 24 часа (kWh/24 часа), с точност до третия знак след десетичната запетая;
Czech[cs]
g) „spotřeba energie“, která se vyjadřuje v kilowatthodinách za 24 hodin (kWh/24h) s přesností na tři desetinná místa;
Danish[da]
g) »elforbrug«, der angives i kilowatt timer pr. 24 timer (kWh/24h), med tre decimaler
German[de]
g) „Energieverbrauch“ in Kilowattstunden je 24 Stunden (kWh/24h) auf drei Dezimalstellen;
Greek[el]
ζ) «κατανάλωση ενέργειας» που εκφράζεται σε κιλοβατώρες ανά 24 ώρες (kWh/24ωρο), με ακρίβεια τριών δεκαδικών·
English[en]
(g) ‘energy consumption’ which is expressed in kilowatt hours per 24 hours (kWh/24h), to three decimal places;
Spanish[es]
g) «consumo de energía», expresado en kilovatios-hora por 24 horas (kWh/24h), con tres decimales;
Estonian[et]
g) energiatarbimine – väljendatakse kilovatt-tundides 24 tunni kohta (kWh/24h), täpsusega kolm kümnendkohta;
Finnish[fi]
g) ”energiankulutus” kilowattitunteina vuorokaudessa (kWh/24h) kolmen desimaalin tarkkuudella;
French[fr]
g) «consommation d’énergie», exprimée en kilowattheures par 24 heures (kWh/24 h), avec trois décimales;
Croatian[hr]
(g) „potrošnja energije” izražena u kilovat satima na 24 sata (kWh/24h), na tri decimale;
Hungarian[hu]
g) „energiafogyasztás”: 24 órára vetítve kWh-ban kifejezve (kWh/24 óra), három tizedesnyi pontossággal;
Italian[it]
g) «consumo energetico», espresso in kilowatt/ora per 24 ore (kWh/24 h), calcolato al terzo decimale;
Lithuanian[lt]
g) suvartojamos energijos kiekis, kuris išreiškiamas kilovatvalandėmis per 24 valandas (kWh/24h) tūkstantųjų tikslumu;
Latvian[lv]
g) “elektroenerģijas patēriņš”, ko izsaka kilovatstundās diennaktī (kWh/24 h), noapaļojot līdz trim decimālzīmēm aiz komata;
Maltese[mt]
(g) “il-konsum tal-enerġija” li huwa espress f'sigħat ta' kilowatts kull 24 siegħa (kWh kull 24 siegħa), sa tliet ċifri wara l-punt deċimali;
Dutch[nl]
g) „energieverbruik”, uitgedrukt in kilowattuur per 24 uur (kWh/24u), tot op drie decimalen nauwkeurig;
Polish[pl]
g) „zużycie energii” wyrażane w kilowatogodzinach na 24 godziny (kWh/24h) z podaniem wartości do trzeciego miejsca po przecinku;
Portuguese[pt]
g) «Consumo de energia», expresso em kilowatts-hora por 24 horas (kWh/24h), arredondado às centésimas;
Romanian[ro]
(g) „consumul de energie”, exprimat în kilowatt-oră la 24 de ore (kWh/24h), cu trei zecimale;
Slovak[sk]
g) „spotreba energie“, ktorá sa vyjadruje v kilowatt hodinách za 24 hodín (kWh/24 h), s presnosťou na tri desatinné miesta;
Slovenian[sl]
(g) „poraba energije“, izražena v kilovatnih urah na 24 ur (kWh/24h) in zaokrožena na tri decimalna mesta;
Swedish[sv]
g) Energiförbrukning: uttrycks i kilowattimmar per 24 timmar (kWh/24 tim) avrundat till tre decimaler.