Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" علمان " توفي والسر فُقد للأبد.
Bosnian[bs]
Alaman je mrtav i tajna je izgubljena zauvijek.
Czech[cs]
Alaman je mrtvý a tajemství je navždy ztraceno.
Greek[el]
Ο Άλαμαν είναι νεκρός και το μυστικό χάθηκε για πάντα.
English[en]
Alaman is dead and the secret is lost forever.
Spanish[es]
Alaman está muerto y el secreto perdido para siempre.
Estonian[et]
Alaman on surnud ja saladus igaveseks kaotsi läinud.
French[fr]
Alaman est mort et le secret est perdu à jamais.
Hebrew[he]
אלאמאן מת והסוד מת איתו.
Croatian[hr]
Alaman je mrtav, a tajna je zauvijek izgubljena.
Hungarian[hu]
Alaman meghalt és a titka odaveszett örökre.
Italian[it]
Alaman e'morto... e il segreto e'perduto per sempre.
Dutch[nl]
Alaman is dood en het geheim is voor altijd verloren.
Polish[pl]
Alaman nie żyje, a sekret przepadł na wieki.
Portuguese[pt]
Alaman está morto e o segredo está perdido.
Romanian[ro]
Alaman este mort şi secretul pierdut.
Russian[ru]
Аламан мёртв, а секрет навсегда потерян.
Turkish[tr]
Alaman öldü ve sırrı ebediyen yitip gitti.