Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Учителю Йода, какво има?
Bosnian[bs]
Učitelju Yoda, šta je bilo?
Czech[cs]
Mistře Yodo, co se děje?
English[en]
Master Yoda, what is it?
Spanish[es]
Maestro Yoda, ¿Qué es esto?
Estonian[et]
Meister Yoda, mis lahti?
Finnish[fi]
Mestari Yoda, mitä nyt?
French[fr]
Maître Yoda, qu'est-ce qui se passe?
Italian[it]
Maestro Yoda, cosa succede?
Dutch[nl]
Meester Yoda, wat is er?
Portuguese[pt]
Mestre Yoda, o que foi?
Romanian[ro]
Maestre Yoda, ce s-a întâmplat?
Slovenian[sl]
Učitelj Yoda, kaj je?
Serbian[sr]
Učitelju Yoda, šta je bilo?
Swedish[sv]
Mäster Yoda, vad är det?
Thai[th]
อาจารย์โยดา เกิดอะไรขึ้น?
Turkish[tr]
Efendi Yoda, ne oldu?