Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че знаем правилната комбинация от горещо и студено и циклите, през които да минем, за да накараме семето да покълне.
Czech[cs]
Což znamená, že víme, jaká je správná kombinace tepla a chladu a cyklů, které musíte mít, aby semeno vzklíčilo.
German[de]
Das heißt, wir wissen die richtige Kombination von Hitze und Kälte und die Zyklen, welche nötig sind um die Samen zum Keimen zu bringen.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι ξέρουμε τον σωστό συνδυασμό ζέστης και ψύχους και τους κύκλους που πρέπει να κάνεις για να κάνεις τους σπόρους να βλαστήσουν.
English[en]
That means that we know the right combination of heat and cold and the cycles that you have to get to make the seed germinate.
Spanish[es]
Y significa que conocemos la combinación correcta de calor y frío, y los ciclos necesarios para hacer germinar las semillas.
French[fr]
Cela signifie que nous connaissons la bonne combinaison de chaleur et de froid et les cycles qu'il faut pour faire germer la graine.
Croatian[hr]
To znači da znamo pravu kombinaciju topline i hladnoće i cikluse koje morate ostvariti kako sjemenka proklijala.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy ismerjük a hideg és a meleg megfelelő kombinációját, és a ciklusokat, amikre szükség van a csíráztatáshoz.
Indonesian[id]
Yang berarti kita mengetahui kombinasi panas dan dingin yang tepat dan siklus yang harus dilakukan untuk membuat benih itu berkecambah.
Italian[it]
Il che significa che conosciamo la giusta combinazione di caldo e freddo e i cicli di cui si ha bisogno per far germogliare i semi.
Korean[ko]
더위와 추위, 그리고 적절한 주기를 파악할 수 있다는 의미입니다.
Dutch[nl]
Dat betekent dat we de juiste combinatie kennen van warmte en afkoeling en de cyclus die je moet volgen om de zaden te doen ontkiemen.
Polish[pl]
Oznacza to, że znamy właściwą kombinację ogrzewania, ochładzania i kolejnych cykli potrzebnych, żeby nasionko wykiełkowało.
Portuguese[pt]
Significa que sabemos a combinação certa de calor e frio, e os ciclos que são necessários para que a semente germine.
Romanian[ro]
Și aceasta înseamnă că ajungem să cunoaștem combinația perfectă de căldură și frig și ciclurile pe care trebuie să le ai pentru a face semințele să germineze.
Russian[ru]
Это означает, что нам известна правильная комбинация теплоты и холода, а также циклов, необходимых для прорастания семени.
Slovak[sk]
To znamená, že poznáme správnu kombináciu tepla a chladu a cyklov, ktoré vytvárajú podmienky pre klíčenie.
Serbian[sr]
To znači da mi znamo pravu kombinaciju toplote i hladnoće i ciklusa koji su neophodni da bi to seme proklijalo.
Thai[th]
และความเย็น และวัฎจักรที่คุณจะต้องใช้ เพื่อที่จะทําให้เมล็ดงอก
Turkish[tr]
Ve bu, doğru sıcak ve soğuk oranını, çimlenme elde edilebilecek doğru dönemleri biliyoruz anlamına geliyor.
Vietnamese[vi]
Nói cách khác, chúng tôi biết chính xác cách kết hợp giữa việc làm ấm và làm lạnh, và những chu kì cần thiết để ươm cho hạt nảy mầm.