Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stu nemá problémy s kalkulacemi ani těžkými rozhodnutími.
Greek[el]
Είναι ένας υπάλληλος που δε φοβάται να πάρει δύσκολες αποφάσεις.
English[en]
You know, Stu's someone who's not afraid to crunch the numbers and make the tough decisions.
Spanish[es]
Stu no tiene miedo de hacer muchos cálculos... y tomar las decisiones difíciles.
Estonian[et]
Stu on inimene, kes ei karda numbreid ja raskeid otsuseid teha.
French[fr]
Il n'a pas peur de travailler avec les chiffres et de prendre des décisions difficiles.
Italian[it]
Stu non ha paura di macinare i conti e soprattutto di prendere decisioni difficili.
Dutch[nl]
Stu is iemand die er voor gaat en de moeilijke beslissingen durft te nemen.
Polish[pl]
Stu jest osobą, która chłodno kalkuluje i podejmuje trudne decyzje.
Portuguese[pt]
Stu é uma pessoa que não teme números e decisões difíceis.
Romanian[ro]
Stu este cineva căruia nu-i este teamă să pună piciorul în prag, să ia deciziile dure.
Russian[ru]
Вы знаете, Стью умеет просчитывать и не боится принимать трудные решения.
Swedish[sv]
Stu vågar göra beräkningar och ta tuffa beslut.
Turkish[tr]
Stu yeri geldi mi ağırlığını koymayı ve zor kararlar vermeyi bilen biri.