Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нагласете дисперсионната точка на една частица на хиляда.
Czech[cs]
Nastavte rozptyl na jeden díl k tisíci.
Danish[da]
Sæt spredningsknuderne til en del per tusind.
German[de]
Stellen Sie die Zerstreuungsknoten auf eins zu tausend.
Greek[el]
Ρυθμίστε τους κόμβους διασποράς, σε έναν προς χίλια.
English[en]
Set the dispersal nodes to one part per thousand.
Spanish[es]
Configure los nódulos de dispersión a una parte por millar.
French[fr]
Réglez les nœuds de dispersion sur un pour mille.
Hebrew[he]
כווני את צמתי הפזורה לאחד חלקי אלף.
Italian[it]
Regoli i nodi di dispersione a una parte per mille.
Norwegian[nb]
Still inn sprederne på en tusendel.
Dutch[nl]
Zet de verspreiding op 1 per 1000.
Polish[pl]
Proszę zaprogramować rozpraszacze na jedną cząsteczkę na tysiąc.
Portuguese[pt]
Programe a dispersão em uma parte por mil.
Romanian[ro]
Setează nodurile de dispersie la unu la mie.
Swedish[sv]
Sätt spridningsnoderna på 1 del / 1 000.
Turkish[tr]
Dağılma başlarını, binde bir olarak ayarlayın.