Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
от страна на Службата на ООН по наркотиците и престъпността: картиране на глобалните маршрути за трафик на огнестрелни оръжия към ЕС;
Czech[cs]
Úřad OSN pro drogy a kriminalitu zmapuje trasy globálního obchodu se střelnými zbraněmi směrem do EU,
Danish[da]
De Forenede Nationers Kontor for Narkotikakontrol og Kriminalitetsbekæmpelse (UNODC) skal kortlægge indfaldsvejene til EU for den globale handel med skydevåben.
German[de]
Erfassung der weltweiten Routen unerlaubten Feuerwaffenhandels in die EU durch UNODC;
Greek[el]
Χαρτογράφηση των διεθνών οδών διακίνησης πυροβόλων όπλων προς την ΕΕ από το UNODC.
English[en]
Mapping out global firearms trafficking routes to the EU by UNODC;
Spanish[es]
Cartografía por parte de ONUDD de las rutas del tráfico mundial de armas de fuego hacia la UE;
Estonian[et]
UNODC kaardistab üleilmsed ELi suunduvad tulirelvade salakaubaveoteed;
Finnish[fi]
UNODC:ssä kartoitetaan maailmanlaajuisen ampuma-aseiden laittoman kaupan reittejä EU:hun;
French[fr]
la cartographie par l’ONUDC des itinéraires du trafic mondial d'armes à feu à destination de l’UE;
Croatian[hr]
praćenjem globalnih pravaca nezakonite trgovine oružjem prema EU-u koje provodi UNODC,
Hungarian[hu]
az EU-ba vezető valamennyi fegyverkereskedelmi út feltérképezése az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala (UNODC) által;
Italian[it]
con la mappatura, da parte dell'UNODC, delle rotte globali del traffico delle armi da fuoco verso l'UE;
Lithuanian[lt]
Jungtinių Tautų Kovos su narkotikais ir nusikalstamumu biuras (UNODC) turėtų nustatyti nelegalios šaunamųjų ginklų prekybos maršrutus į ES;
Latvian[lv]
UNODC – šaujamieroču globālo nelikumīgās tirdzniecības ceļu uz ES kartēšana;
Maltese[mt]
Immappjar mill-UNODC ta' rotot globali tat-traffikar tal-armi tan-nar lejn l-UE;
Dutch[nl]
het UNODC de wereldwijde routes waarlangs vuurwapens illegaal naar de EU worden gesmokkeld, in kaart te laten brengen;
Polish[pl]
śledzeniu międzynarodowych szlaków przemytu broni do UE przez UNODC;
Portuguese[pt]
Cartografia pelo UNODC das rotas de tráfico de armas de fogo a nível mundial para a UE;
Romanian[ro]
cartografierea rutelor mondiale ale traficului de arme de foc către UE de către UNODC;
Slovak[sk]
Zmapovania globálnych trás obchodovania so zbraňami do EÚ prostredníctvom UNODC;
Slovenian[sl]
kartiranje globalnih poti nedovoljene trgovine s strelnim orožjem v smeri EU z Uradom Združenih narodov za droge in kriminal (UNODC);
Swedish[sv]
Kartlägga de globala smugglingsrutterna för skjutvapen till EU genom FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå (UNODC).