Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحرّى موت فيدوك
Bulgarian[bg]
Аз разследвам убийството на Видок.
Czech[cs]
Vyšetřuji Vidocqovu smrt.
Danish[da]
Jeg efterforsker Vidocqs død.
Greek[el]
Ερευνώ το θάνατο του Βιντόκ.
English[en]
I'm investigating Vidocq's death.
Spanish[es]
Investigo la muerte de Vidocq.
Estonian[et]
Uurin Vidocq'i surma.
Persian[fa]
من درباره مرگ ويدوک تحقيق مي کنم
Finnish[fi]
Tutkin Vidocqin kuolemaa.
French[fr]
j'enquete sur la mor de Vidocq.
Hebrew[he]
אני חוקר את מותו של וידוק.
Croatian[hr]
Istražujem Vidocqovu smrt.
Hungarian[hu]
Vidocq halála ügyében nyomozom.
Italian[it]
Indago sulla morte di Vidocq.
Latvian[lv]
Es izmeklēju Vidoka nāvi.
Macedonian[mk]
Ја испитувам смртта на Видок.
Dutch[nl]
Ik onderzoek de dood van Vidocq.
Polish[pl]
Prowadzę śledztwo w sprawie śmierci Vidocq.
Portuguese[pt]
Estou investigando a morte de Vidocq.
Romanian[ro]
Investighez moartea lui Vidocq.
Slovenian[sl]
Raziskujem Vidocqovo smrt.
Serbian[sr]
Istražujem Vidocqovu smrt.
Turkish[tr]
Ben Vidocq'un ölümünü araştırıyorum.