Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابواب الزنزانات تفتح أوتوماتيكيا أثناء الحريق
Bulgarian[bg]
При пожар вратите на килиите се отварят автоматично.
Czech[cs]
Dveře cely se otevřou automaticky, když vypukne oheň.
Danish[da]
Dørene åbnes automatisk under en brand.
Greek[el]
Τα κελιά ανοίγουν αυτόματα σε πυρκαγιά.
English[en]
The cell doors open automatically in a fire.
Spanish[es]
Las puertas de las celdas se abren automáticamente en un incendio.
Finnish[fi]
Sellien ovet avautuvat tulipalon sattuessa.
Hebrew[he]
דלתות התאים נפתחות אוטומטית כשיש שריפה.
Croatian[hr]
Vrata ćelija se automatski otvaraju u slučaju požara.
Hungarian[hu]
A cella-ajtók automatikusan nyílnak tűz esetén.
Italian[it]
Le porte delle celle si aprono automaticamente in cado d'incendio.
Dutch[nl]
Cellen gaan vanzelf open bij brand.
Polish[pl]
Cele otwierają się automatycznie podczas pożaru.
Portuguese[pt]
As portas das celas abrem automaticamente em caso de fogo.
Romanian[ro]
Usile celulelor se deschid automat în caz de incendiu.
Slovenian[sl]
Vrata sem med požarom odprejo.
Serbian[sr]
Vrata ćelija se automatski otvaraju u slučaju požara.
Turkish[tr]
Yangın durumunda hücre kapıları otomatik olarak açılır.